叙利亚“变天”背景:破碎之地,脆弱国度 | 搜狐文化书单

近日,叙利亚局势骤变,反政府武装力克政府军攻入首都大马士革,总统阿萨德宣布卸任,远走避难。在政权更迭与社会重组的漩涡中,叙利亚国家与地区安全的前景至今尚不明朗。

冬日里的新月沃地沐浴着温和的亚热带阳光,然而,大陆的烈风却使社会经济崩盘中的百姓生活更加艰难。搜狐文化编辑部为读者朋友精选9本相关好书,贴近这个久经风霜的国内外势力博弈场,透过国家建构探索和底层生存困境,了解叙利亚的过去与现在。

#1

叙利亚:权力交汇下的破碎之地

[法]马修·雷伊 著 李建勇 译

浙江人民出版社 好望角 2024-6

叙利亚,这个古老名词一直被用来指代一片拥有灿烂文明的土地。它位于欧亚大陆的十字路口,横跨东西方文明的交界线,具有重要的战略价值。几千年来,叙利亚先后成为亚述、埃及、波斯、希腊、罗马、阿拉伯等周边强权相互竞逐和交流的舞台,无数的军人、教士、商人、游牧者、冒险家在这里上演了一幕幕战争与和平的史诗。正是这样的历史背景,造就了叙利亚破碎而脆弱的社会底色。

《叙利亚:权力交汇下的破碎之地》的作者马修·雷伊将目光聚焦于叙利亚在1780—2013年之间的历史,探究了造成它破碎而脆弱现状的历史根源。书籍没有拘泥于传统的编年史写法,而是穿插着对不同时期政治、社会状态的分析,从中能更清晰地看到叙利亚如何在历史上多次成为大国博弈的棋盘。几千年来,叙利亚成为众多强权争夺的舞台,有战争,也有和平,这也成为了叙利亚这个地区破碎而脆弱的底色。

#2

脆弱的国度:叙利亚500年

[加]詹姆斯·A.赖利 / 詹姆斯·A. 赖利 著 王静 / 李福泉 译

浙江人民出版社 之江文化 2023-7

中东这片土地上为何总是战乱不断呢?

只要读一读中东地区各个国家的历史,就能从中找到答案,叙利亚就是这样一个典型的国家。加拿大历史学教授詹姆斯·A·赖利在《脆弱的国度》一书中一针见血地指出,叙利亚所遭受的殖民经历,导致这个现代国家及其政党在独立后无法驾驭新的中东国家体系,是当今叙利亚政局不稳的根源所在。

《脆弱的国度:叙利亚500年》以英语、法语、阿拉伯语的近代史史料为基础,首次将叙利亚过去五个世纪错综复杂的历史完整、简洁、优雅地描绘出来。作者詹姆斯·A. 赖利通过对叙利亚不同阶层人群的研究,探索了奥斯曼帝国、埃及和法国在叙利亚统治期间的历史和叙利亚形成独立国家的全过程,以及2000年以来叙利亚爆发的内战和混乱。书中回顾了叙利亚过去500年的历史,将其划分为奥斯曼帝国时代、殖民统治时代、独立时代三个阶段,展示了将叙利亚人联系起来的历史、文化、社会、经济和政治因素,也揭露了将叙利亚人撕裂的种种诱因。

#3

终结所有和平的和平:奥斯曼帝国的衰亡与现代中东的形成

[美]戴维·弗罗姆金 著 栾力夫 译

中信出版社 新思文化 2020-9

中东,当今世界的战略要地,也是纷争之地。战争、宗教冲突、恐怖主义、大国干预、族裔对抗……100年来在这片土地上轮番上演。而所有这些,都可以追溯到“一战”期间和战后,英国、法国和俄国等大国所做的一系列安排和决定。

《终结所有和平的和平:奥斯曼帝国的衰亡与现代中东的形成》聚焦现代中东的形成,作者认为叙利亚、伊拉克、以色列、沙特阿拉伯、黎巴嫩、约旦、巴勒斯坦等国家的出现以及中东至今的动荡不断,都是源自“一战”后英、法、俄、美等国对战败国——奥斯曼帝国——的处置。处置的决定是如何做出的?各个战胜国考虑的主要因素有哪些?中东各国的边界是如何划定的?犹太复国主义是如何出现的?巴以冲突源头何在?最终的中东解决方案为何埋下了纷争的种子?这些都是书籍所涉及的问题。

#4

征服与革命中的阿拉伯人:1516年至今

[英]尤金·罗根 著 廉超群/李海鹏 译

浙江人民出版社 好望角 2019-7

阿拉伯世界的历史是一个关于殖民、战争和抵抗的血腥的故事,也是一个充满创造力的多样、动人的故事。在《征服与革命中的阿拉伯人:1516年至今》这部开创性的雅俗共赏的著作中,屡获殊荣的牛津大学历史学家尤金•罗根广泛利用五个世纪的阿拉伯资料,将阿拉伯人的经历放在其关键的历史背景之中,从阿拉伯人自己的视角加以客观呈现。

这本具有里程碑意义的著作涵盖了从北非到阿拉伯半岛的整个阿拉伯世界,探索了近现代阿拉伯历史的方方面面。从16世纪奥斯曼帝国的征服开始,到欧洲帝国主义时代、冷战时期的超级大国竞争,再到现在的美国霸权时代,罗根生动描绘了五百年来阿拉伯人身份的演变过程和争取国家主权、实现民族复兴的曲折历程,探究了当今阿拉伯世界诸多困境的历史成因,充满权威睿智的学术洞见。

#5

分裂的忠诚:帝国末期叙利亚的民族主义与大众政治

[美]詹姆斯·L.格尔文 著 刘岚雨 译

上海人民出版社 2024-2

《分裂的忠诚:帝国末期叙利亚的民族主义与大众政治》是一部研究20世纪初大叙利亚地区大众政治和民族主义的起源与早期发展的学术著作,采用了不同于以往历史学家的独特视角,详细描述了非精英人士在民族主义政治中的作用。第一次世界大战后,后奥斯曼时代的叙利亚民族主义高涨,各种民族主义组织竞相出现,登上政治舞台。

本书以1918—1920年费萨尔统治叙利亚时期的一系列重要历史事件为背景,解析了两个有着不同体制框架的共同体,一方是阿拉伯政府、法塔特和阿拉伯俱乐部,另一方是人民委员会及其盟友。作者通过大量文献资料,从它们各自的话语所表达的民族主义方向、价值观、愿景,对它们所举办的仪式、游行活动进行具体分析比较。

#6

我的孤独是一座花园:阿多尼斯诗选

[叙利亚]阿多尼斯 著 薛庆国 译

译林出版社 2018-10

《我的孤独是一座花园:阿多尼斯诗选》的作者阿多尼斯生长于叙利亚、同时拥有黎巴嫩国籍,素以“精神上的流放者”自居,是世界诗坛享有盛誉的当代阿拉伯杰出的诗人,有评论者称其为“一位偶像破坏者、社会批评家,一位在思想和文学语言方面富于革新精神和现代性的诗人”。

诗选由译者从诗人踏入诗坛至今近五十年的十七部诗集中精选并译出。诗人阿多尼斯,是一位态度鲜明的叛逆者,以百折不挠的倔强抗争权势与时俗。他的诗歌,是了解阿拉伯社会现状的一个窗口。他为祖国蒙受的苦难而伤怀,为自身不被祖国所容而喟叹,为整个阿拉伯民族的落伍而悲愤。

#7

阿拉伯人的梦想宫殿:民族主义、世俗化与现代中东的困境

[美] 福阿德·阿贾米 著 钟鹰翔 译

当代世界出版社 理想国 2022-7

1982年6月6日,黎巴嫩的边境燃起了战火,以色列兵分三路入侵黎巴嫩南部。当天深夜的黎巴嫩首都贝鲁特,诗人哈利勒 ·哈维带着国家战败的耻辱和对整个阿拉伯民族走向复兴的绝望,手持猎枪走向自家阳台,面朝大海与学校钟楼,对准脑袋扣动了扳机。他的尸体摔出栏杆,掉到了楼下的一簇茉莉花旁。八天后,以色列军兵临贝鲁特城下。

在《阿拉伯人的梦想宫殿:民族主义、世俗化与现代中东的困境》中,黎巴嫩裔学者福阿德·阿贾米透过一双来自阿拉伯世界内部的眼睛,从政治、文化、文学的角度回顾了20世纪以来的阿拉伯历史。他沿着哈维、阿多尼斯、迈哈富兹、穆尼夫等阿拉伯知识分子的生命轨迹与思考路径,从黎巴嫩山区到埃及,再到阿拉伯半岛,讲述了这个伟大坚韧的民族数十年来经历的振兴与磨难,试图回答一个已被苦苦思索了近一百年的问题:阿拉伯世界的现代化之路究竟在何方?

#8

阿勒颇养蜂人

[英] 克里丝蒂·莱夫特里 著 王国平 译

湖南文艺出版社 博集天卷 2021-1

养蜂人努里和艺术家妻子阿芙拉有一个儿子,一家人过着简单、平凡的生活。然而,挚爱的一切被战争摧毁,努里别无选择,只能离开家园。但离开叙利亚并不容易,在一次爆炸中,儿子死亡,阿芙拉双目失明,身心俱碎。努里必须设法排解她的悲痛,并决定带她去英国,那里有重新开始养蜂的希望。

《阿勒颇养蜂人》是属于努里和阿芙拉的故事,也是属于千千万万叙利亚难民的故事,不同的是,故事中的努里可以在异国重建蜂蜜之地,而故事外、新闻里的他们,只能沉寂在地中海海风的悲鸣、抑或希腊岛塞壬的歌声中。这部作品,在虚构与非虚构之间游走,以现实的惨痛构筑了作品的底色,却偏偏又以温暖作为故事结束的音符。然而掩卷之后,我们却发现,现实世界比作品中更加悲怆而无力。

#9

逆流年代:来自反全球化运动一线的报道

[以色列] 纳达夫•埃亚尔 著 吴晓真 译

湖南文艺出版社 博集天卷 2021-9

《逆流年代》是以色列杰出国际政治记者带来的反全球化运动一线的报道,用特写镜头对准全球化遭遇挫折与反抗之处,近距离观察我们这个时代的焦虑与愤怒。

以色列记者纳达夫•埃亚尔将带领读者游走于反全球化运动的前线,向读者展示这场运动的有形轮廓和黑暗角落。书籍以非虚构写作的方式记录了纳达夫•埃亚尔过去十多年里走访的地方和目睹的真实故事。美国宾州的煤矿工人、日本的少子村庄,涌入希腊的叙利亚难民……作者用一个个鲜活的故事带读者深入现场,用敏锐的洞察展现全球化的光明与阴影。

#10

新月与蔷薇

[伊朗]霍马·卡图赞 著 王东辉 译

译林出版社 译林方尖碑 2022-1

作为世界上最古老、最辉煌的文明之一,波斯在五千年的风云变幻中,先后与希腊、阿拉伯、蒙古等多个文明发生碰撞与交流,近代以来又多次发生激烈的变革。作者从波斯文明自身的视角出发,将文学与政治交织,文化与社会相融,既展现了“新月”上的杀伐纠葛,又流露出“蔷薇”下的温婉柔情。

《新月与蔷薇》是一部文明冲突与更迭的历史。从古代波斯到现代伊朗,这片土地的过去、现在与未来在这本书里栩栩如生。全书大致可以第七章为界,前六章的古代史部分是背景铺垫;其后章节借伊朗的现代化进程反映宗教与世俗、保守与变革的碰撞更迭,探讨千年波斯文明应该去往何处,是论述主体。

统 筹 | 钱琪瑶

编 辑 |不其 多西 Kean

渠 道 | 袁立聪

*本文为独家原创内容,未经搜狐文化授权不得转载,欢迎分享转发返回搜狐,查看更多

责任编辑:

平台声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()