卡赞扎基斯-搜狐文化频道


	搜狐首页-新闻-体育-S-娱乐-V-财经-IT-汽车-房产-女人-TV-视频-ChinaRen-邮件 -博客-BBS-搜狗

　　谁是卡赞扎基斯？

　　·他是二十世纪希腊最重要和最富争议的作家
　　尼科斯·卡赞扎基斯于1883年2月18日出生在克里特岛，卒于1957年10月26日。其最为世人熟知的作品包括《希腊人左巴的生活和时代》和《最后的诱惑》。在希腊当代作家中，卡赞扎基斯是作品得到最多次翻译的宠儿，他的许多作品不仅拥有各种语言的版本在国际上发行，而且还被搬上舞台和电影…[更多]

　　“尼科斯·卡赞扎基斯生平展”15日开幕

　　·曾两次到访中国，并著有的《中国游记》一书
　　此次为期一个月的展览将从2007年12月15日开始，持续到2008年1月15日。在展览会现场，公众除了能够看到记载尼科斯?卡赞扎基斯生活和工作的文章、照片、视听资料，以及这位伟大作家的私人物品和著作的各种语言译本，同时还能看到著名教授、学者与翻译的讲话和演讲。读者也能够了解到希腊近现代文学中的宗教信仰与思想变迁…[更多]

　　卡赞扎基斯深受尼采和柏格森，以及基督教、马克思主义和佛教的影响。在作品中，他试图融合这些不同的世界观。他走访了许多欧洲和亚洲国家，出版了以自己的亲身经历为题材的游记。
　　卡赞扎基斯的作品中译本有：《最后的诱惑》，《自由与死亡》，《左巴》，《中国游记》，《Askitiki》和《奥德赛：现代续篇》，以及一部由33333个诗篇组成的史诗斯），出版了以自己的亲身经历为题材的游记…[详细]

　　《最后的诱惑》：耶稣也有烦恼

　　基督一生中的每一刻都是一场争战，一项胜利。他征服了凡人的七情六欲，不断地将肉体转化为精神，并且向上攀升。抵达顶峰时，他登上了十字架。但即使到了那里，他的争战仍然没有结束，最后的诱惑在十字架上等着他……
　　《纽约时报书评》称其为“一个强烈感人的故事关于一个伟大的灵魂的胜利”在十字架上等着他…[详细]

　　卡赞扎基斯不仅是一名伟大的文学家，同时也是一位文辞华美的翻译家。他翻译的作品范围极广，既有尼采的《悲剧的诞生》这种哲学著作，也有荷马史诗《伊利亚特》这样的经典文学名作；既有戏剧大师梅特林克的话剧作品，也有大科学家达尔文的科学专著。可谓是一位翻译通才。

　　《伊利亚特》：至高无上的史诗

　　《伊利亚特》是荷马史诗中直接描写特洛亚战争的英雄史诗。希腊联军主将阿喀琉斯因喜爱的一个女俘被统帅阿伽门农夺走，愤而退出战斗，特洛亚人乘机大破希腊联军。在危急关头，阿喀琉斯的好友帕特洛克罗斯穿上阿喀琉斯的盔甲上阵，被特洛亚大将赫克托耳杀死。阿喀琉斯悔恨已极，重上战场，杀死赫克托耳。特洛亚老王以重金赎还儿子尸体。史诗在赫克托耳的葬礼中结束…[详细]

　　卡赞扎基斯的小说曾多次被搬上银幕。《他，必死之人》(1956)、《希腊人左巴》(1964)、《基督最后的诱惑》(1988)等都是脍炙人口的名作。由马丁·斯科西斯指导的《基督最后的诱惑》，由于触碰了宗教禁忌，曾引起了极大争议，轰动效应不亚于同名小说。《希腊人左巴》后来曾被改编为舞台音乐剧，至今仍是百老汇最卖座的节目之一。

　　《希腊人左巴》：奥斯卡奖得主

　　根据卡赞扎基斯的小说《左巴》改编的电影《希腊人左巴》，由迈克尔?柯杨尼斯导演，安东尼?奎因等人表演，赢得了1964年的三项奥斯卡金像奖：最佳女配角（莱拉?科卓瓦）、最佳美术指导和最佳摄影。这部电影集中描述一个在希腊克里特岛继承了一小笔遗产的英国人和一个中年希腊人左巴之间的关系，以及这个英国人是怎样受左巴的影响而改变对生活的态度…[详细]

萨洛尼卡国家交响乐团北京献礼中国希腊文化年

　　在2008年北京奥运会开幕前夕，作为中国希腊文化年的重量级节目，希腊萨洛尼卡国家交响乐团将在北京举行尼科斯·卡赞扎基斯（Nikos Kazantzakis）献礼音乐会，以纪念这位享誉世界的希腊伟大作家逝世五十周年。
　　音乐会将于2007年12月14日，星期五，在北京紧邻故宫的中山公园音乐堂举行，由萨洛尼卡国家交响乐团艺术总监米伦·米哈利迪斯先生指挥。
　　这场特别的音乐会将集中上演由希腊国内外重要作曲家以卡赞扎基斯文学作品为灵感创作的音乐作品，其中包括马诺斯·哈齐扎基斯创作的舞台剧音乐，马诺利斯·卡罗米里斯和鲍里斯拉夫?马丁努创作的歌剧。音乐会的曲目还包括萨洛尼卡国家交响乐团专门委托希腊作曲家乔治·库门塔吉斯创作的作品“Amor Fati”，以纪念卡赞扎基斯逝世五十周年。整场音乐会最后将会以希腊作曲家雅尼斯·康斯坦蒂尼迪斯的作品“DodSecanese Suite No. 1”谢幕。[详细]