动作辅助看懂希腊“乌托邦”幻想剧《鸟》

　　在双管笛、小竖琴等乐器的伴奏中,群"鸟"欢快地飞上舞台。昨(28日)晚,古希腊剧作家阿里斯托芬的"乌托邦"幻想喜剧《鸟》在国家大剧院上演。虽然语言不通,但是在音乐及肢体语言的辅助下,观众也能跟随剧情发展时时互动。

　　也许是因为希腊喜剧多数在露天场所演出,所以《鸟》在大剧院演出的舞台布景也显得非常简单,卡其色的帷布像帐篷一样搭建在舞台后方。音乐主要由双管笛、小竖琴和鼓三种乐器演奏,轻松欢快的音乐很有现代感。舞台上,各种类的"鸟"有各自不同的飞翔方式。演员的动作幅度也很大。音乐串联起来的剧情,在语言不通的情况下,用简单直观的方式展示剧情。(李特)