《南京》制片商莱昂西斯:让日本道歉而不是赔偿

　　没有一家日本分销公司愿意发行

　　《南京》获奖很久之前，它就是一个跟朋友一起闲聊的话题。最初他们劝泰德·莱昂西斯放弃。“(他们说)没有人发行这种电影。

　　莱昂西斯先生反应：“好，那我要10亿人看这个电影！”

　　纽约的独立电影分销公司ThinkFilm公司在圣丹斯电影节后购买了《南京》在北美的发行权。ThinkFilm公司美国戏剧部主任玛克·坞满说：“到达成功的最好的道路是有着正确的志向。”不过ThinkFilm公司的志向与莱昂西斯先生所谓的电影慈善的概念非常不同。尽管坞满先生把工作看作是“爱的劳动”，但最终他还是一位必须考虑到最底线的商人。

　　“我要人看并且欣赏这个电影，我也想挣钱，也想获奖，而想获奖是为了挣钱……都很正常的。”他说。

　　由于电影的暴力性、内容与观众没有密切的关系等原因，坞满先生的经销战略主要依靠评论的称赞。“我不是要求观众买一张二战的票或大屠杀的票或战争悲剧的票或任何其他方式可以描述这个电影的票。我要观众买一张奥斯卡提名电影的票。”

　　作为独立分销公司，ThinkFilm公司的成功率颇高。从6年前开办以来，获得4次美国电影艺术和科学学会的提名和一次奥斯卡奖。获得提名的纪录影片可有几百万美金的票房和DVD销售收入。

　　追求财富在市场经济当中好像与传统的慈善事业心有矛盾，因为传统慈善表达那些在激烈竞争中的贫穷和社会地位低下的人的需求。如果说这种慈善尽量反对资本主义的消极力量，那么电影慈善似乎以资本主义的科技力量来兴旺自己。

　　因为算是实现目标的一个阶段，莱昂西斯先生为可能获得奥斯卡提名而高兴，但获奖从来不就是他的目标。利润潜力诱惑不了他。

　　“一天有人说，‘你的片子在中国被盗版了！’这个人生气极了。我呢？我说，太棒了！这意味着很多人会看。我们要做的是，让那些盗版者制作更多碟子并送礼，因为我的目标就是让很多人看，所以对我来说，成功的标准不同。”

　　除开莱昂西斯先生的志向不说，ThinkFilm公司一定尽量保证在国外的商业利益。不过，莱昂西斯先生说，他个人收获的利润将捐给南京大屠杀幸存者、南京大屠杀遇难同胞纪念馆和张纯如的纪念基金。因此，盗版者和买盗版碟不但影响分销公司的利润，而且大屠杀幸存者也吃亏。

　　很可能在2008年成千上万人在剧场或在客厅里看《南京》，至今却没有任何一家日本的分销公司愿意发行。此外，中国中央电视台和美国最重要的电影频道之一HBO都将在今年夏末播放。因此，不能说实现让10亿人观看的目标是不着边际的。