《笑猫日记》多语种版权集体出口

　　四川新闻网-成都日报讯 ：

　　（记者王嘉）继“淘气包马小跳”全球多语种版权被哈珀·柯林斯出版集团“承包”，集体出口后，成都著名作家杨红樱的最新力作《笑猫日记》的全球多语种版权也将被哈珀·柯林斯出版集团整体拿下，相继出版英文、法文等版本。据悉，此次合作将让杨红樱将成为中国当代作家版权出口第一人。

　　“笑猫”被评为中国最有潜力少儿图书

　　说到国内原创的儿童文学读物，绕不过去一个名字：杨红樱。目前，杨红樱全部作品销量已超过1500万册，是当之无愧的国内儿童文学“童书王”。《笑猫日记》系列是杨红樱去年推出的最新系列儿童文学作品。自去年5月推出以来，“笑猫日记”系列首推的6本童话书发行已超过百万本。近日，在出版权威部门发布的图书评定报告中，将该系列作品定位为中国最具潜力的少儿图书作品，并预言“笑猫日记”将超越“马小跳”。

　　昨日接受记者采访时，杨红樱坦言，“笑猫日记”是体现她最佳创作水准的作品，把当代孩子的生活现实与童话结合起来，不仅有“马小跳”系列中的人物出场，而且融入了更多文学元素。

　　据悉，“淘气包马小跳”系列图书登陆英国、美国、法国等国家后，受到了当地小读者的热力追捧。在法国，“马小跳”法文版的第一版已经卖断了货，目前当地出版社方面已经加紧推出了第二版。

　　杨红樱成品牌韩国出版人抢其旧作

　　杨红樱的作品推出一部火一部，为争夺其作品版权，海内外出版商也展开了“暗战”。据透露，哈珀·柯林斯出版集团是新闻集团的全资子公司，也是全球最大英文书籍出版商之一。他们早在3年前就开始关注杨红樱的作品，经过缜密的市场调研和分析，他们以大手笔拿下了杨红樱最畅销的“马小跳”和“笑猫”全球多语种版权。此外，韩国的出版商也不甘示弱，他们另辟蹊径，瞄准了杨红樱的《男生日记》《女生日记》等旧作，杨红樱的品牌加上稳定的销量，让这些旧作也成为香馍馍。

　　据悉，“马小跳”电视剧将由北京华录百纳影视公司负责制作。目前，电视版《淘气包马小跳》全国选秀活动已经启动，成都赛区的海选活动即将开启。