法国总统萨科齐11月6日首次对华盛顿进行正式访问，以“更新自2003年危机后的法美纽带”。以下是两人在白宫可能进行的对话。
布什：哟，萨尔科！（仿布什在G8峰会对布莱尔的招呼）
萨科齐：Bonjour（你好），乔治！
布：我在想——有时我也会动脑筋，现在你成了我在欧洲的最好朋友。贝卢斯科尼完了，布尔不见了，至于那个波兰总统，我一次都记不住他的名字。我大概得学法语了！
萨：有道理，乔治。
布（笑）：没错，amigo（西班牙语：朋友）——我大概要把这个词留给朱利阿尼。
“9·11”用法语怎么说？正如我在肯纳邦克波特说过的，我们在伊拉克问题上有过很大分歧，但我从不允许分歧影响我们寻找其他的合作方式。
萨（不解）：您的哲学太高了！
布：别把我叫作哲学博士。
萨：不不！重要的是我们是一家人。伊拉克已经是陈年旧账了，老盟友不言离婚。
布（一惊）：离婚？
萨：就像夫妻间的分手。
布：你知道，我对她（指萨的前妻塞西莉娅）并不记恨，虽然她对我们家的缅因汉堡包和蓝莓不屑一顾……
萨（打断对方）：说到历史，我准备为你们的6位二战老兵颁发荣誉勋章。
布：太好了，萨尔科。咱们都是有话直说的人，不过还有人认为法国人是忘恩负义的软货，还以为是他们打赢了二战——我们认为是我们替他们打赢的。所以发发那些勋章蛮好。
萨：谢谢，乔治。我决心改变法国的形象。法国人想靠工作挣钱——美国人的方式！因此我刚刚给自己加薪20万美元。
布：你还是比我少挣15万美元，比斯坦·奥尼尔（美林前CEO）少了1700万美元。伊朗是我们的当务之急。如果他们有了核武器，就可能搞扩散，而民主党人就算和希特勒坐下来共进早餐，也看不清他的真面目。
萨：说的是，乔治。如我所说，我们可能要在伊朗炸弹和轰炸伊朗之间作出选择，强硬的外交才能避免这种结局。你想和伊斯兰国家打第三场战争吗？
布：已经太多了，amigo，不过迪克（即副总统切尼）还饿着呢！
萨：明天我要在国会发表演讲，我该说些什么？
布：你应该称他们是一群只会讨好联合国、讲“法语”（指不知所云）、爱吃大蒜和奶酪（两者都是法国人的爱好）的失败者！
萨：什么？！
布：对不起，萨尔科。我是旧话重提了。上帝保佑法兰西！
萨：Et Vive l"Amérique!（美国万岁！）
2007-11-14 总第 259 期
女星涉嫌“兼职”卖淫
