搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐文化-搜狐网站
文化频道 > 演出

120多个展位供不应求

  最近,中国上海国际艺术节副总裁韦芝收到内蒙古民族歌舞剧院发来的感谢信。信中说,在去年的艺术节交易会上,他们的节目被欧洲演出商一眼看中,今年6月27日至7月12日,他们赴芬兰和瑞典参加当地的国际民间艺术节取得圆满成功。
芬兰著名舞蹈经纪人伊嘎邀请他们明年再赴芬兰等国进行商演,并且相约在今年的中国上海国际艺术节交易会上签订演出协议。

  10月15日至20日,第九届中国上海国际艺术节交易会将如期举行。上海展览馆里的120多个展位早已被订购一空,美国、俄罗斯等近30个国家和地区的演艺机构将汇集于此。这里,正在成为中国节目“走出去”的桥梁。

  结伴而来

  今年的交易会,将有近30个国家和地区的演出机构参展,俄罗斯、西班牙、加拿大等国的演出商更是结伴而来,组成规模庞大的以国家为单位的“板块式”展区。国际演艺机构的到来,让中国的文化节目能够在家门口就可以找到国际买家。

  在去年的交易会上,内蒙古民族歌舞剧院堪称最大赢家。在短短几天里,有十余家国外演出机构与他们洽谈,并且当场签订了北欧巡演的“演出意向书”。杂技芭蕾《天鹅湖》同样是在艺术节交易会上找到了俄罗斯买家,由此展开了俄罗斯的巡演。上海京剧院根据莎士比亚作品《哈姆雷特》改编的京剧《王子复仇记》,也由艺术节交易会“搭桥”赴西班牙参加了“阿玛格罗古典戏剧节”、“桑塔·苏桑那莎士比亚戏剧节”。

  看样定货

  为了更好地把成熟的优秀中国节目推荐给海外演出商,本届艺术节交易会特设“中国优秀剧目金牌目录(海外版)”,设定海外巡演的“准入标准”,挑选一批具有成功海外巡演经验的特色节目,集中在展厅现场的舞台上向海外演出商进行推介。

  越来越多的国内优秀剧目,也愿意参加艺术节交易会,借船出海。著名舞蹈家杨丽萍主演的原生态歌舞乐《藏迷》要求在艺术节交易会期间演出,以便让更多参加交易会的海外演出商可以进剧场观摩节目,“看样定货”。因此,趁着交易会期间海外演出商集中来沪的机会,艺术节主办方特意安排《藏迷》、中华鼓舞《龙之声》、花儿风情歌舞《六月六——高原花儿红》、内蒙古大型交响清唱剧《成吉思汗》等具有浓郁民族特色的剧目在各个剧场上演,以期他们能在上海“启航”,驶向海外。

  特色鲜明

  内蒙古民族歌舞剧院成功打开欧洲市场的案例值得进行分析。去年艺术节交易会期间,很多老外演出商频频用“unique”(独特)来称赞内蒙古的马头琴、呼麦、顶碗舞、无伴奏演唱等展演节目。

  把内蒙古民族歌舞剧院的节目引进到北欧演出的演出商伊嘎分析说,中国的节目要进入国际市场,首先要“独特”,像内蒙古的无伴奏演唱、马头琴、顶碗舞等节目,西方观众感觉十分新鲜。另外,演出队伍不能庞大;今年,内蒙古民族歌舞剧院赴欧演出,总共只有16人。

  本报记者张裕
用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

我要发布Sogou推广服务

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



搜狐博客更多>>

·怀念丁聪:我以为那个老头永远不老
·爱历史|年轻时代的毛泽东(组图)
·曾鹏宇|雷人!我在绝对唱响做评委
·爱历史|1977年华国锋视察大庆油田
·韩浩月|批评余秋雨是侮辱中国人?
·荣林|广州珠海桥事件:被推下的是谁
·朱顺忠|如何把贪官关进笼子里
·张原|杭州飙车案中父亲角色的缺失
·蔡天新|奥数本身并不是坏事(图)
·王攀|副县长之女施暴的卫生巾疑虑

热点标签:春晚 爱因斯坦 步非烟 国花 于丹 申遗 虹猫蓝兔 虹蓝 星巴克 潜规则 雷锋 徐静蕾 王朔 性感 赵本山 搞笑

说 吧更多>>

相 关 说 吧

莎士比亚

说 吧 排 行

搜狐分类 | 商机在线
医 疗 健 康 保 健

茶 余 饭 后更多>>