失败是方法问题

Perder Es Cuestión De Método

失败是方法问题

　　导演: Sergio Cabrera.

　　制片国: 西班牙和哥伦比亚

　　制作年: 2004.

　　总耗时: 105 min.

　　影片类型：恐怖.

　　演员: Daniel Giménez Cacho (Víctor Silampa), Martina García (Quica), César Mora (Emir Estupiñán), Víctor Mallarino (Esquilache), Sain Castro (Barragán), Jairo Camargo (Vargas Vicuña), Humberto Dorado (Tiflis), Mimi Lazo (Susan), Gustavo Angarita (Guzmán).

　　Guión: Jorge Goldenberg; basado en la novela de Santiago Gamboa.

　　: Gerardo Herrero, Tomás Darío Zapata y Marianella Cabrera.

　　简介：

　　一个清晨，警察们发现了一个可怕的罪案现场。

一具尸体被遗弃在波哥大郊外一个美丽湖波的岸边。为了侦破此案，记者Victor Si-lampa（Daniel Giménez Cacho) 和他的搭档Emir Estupiñán (César Mora)被带进了一个离奇，但又感性有趣的故事里。在与负责此案的上校的一些交易，和一个年轻妓女Quica (Martina García)的帮助下，主人公们冒着生命危险找到了隐藏在幕后的一个石破天惊的秘密。在波哥大的背景下， 故事贯穿描绘了腐败的政客， 商人，珠宝贩。

　　Dirección: Sergio Cabrera.

　　Países: España y Colombia.

　　Año: 2004.

　　Duración: 105 min.

　　Género: Thriller.

　　Interpretación: Daniel Giménez Cacho (Víctor Silampa), Martina García (Quica), César Mora (Emir Estupiñán), Víctor Mallarino (Esquilache), Sain Castro (Barragán), Jairo Camargo (Vargas Vicuña), Humberto Dorado (Tiflis), Mimi Lazo (Susan), Gustavo Angarita (Guzmán).

　　Guión: Jorge Goldenberg; basado en la novela de Santiago Gamboa.

　　Producción: Gerardo Herrero, Tomás Darío Zapata y Marianella Cabrera.

　　SINOPSIS

　　Una mañana, la policía descubre un horrendo crimen. Se trata de un cuerpo empalado en las orillas de un hermoso lago cerca de Bogotá. Para resolver el caso, el periodista Víctor Si-lampa (Daniel Giménez Cacho) y su ocasional compañero, el oficinista Emir Estupiñán (César Mora), deberán in-ternarse en los vericuetos de una historia macabra, pero también humana y divertida. Con la ayuda de Quica (Martina García), una joven prostituta, y a cambio de algunos favores para el coronel que está encargado del caso, nuestros protagonistas, con riesgo de sus vidas, logran llegar al fondo de una gigantesca trama de espe-culación inmobiliaria. Políticos y empresarios corruptos, prostitu-tas, esmeralderos, apasionados del naturismo y periodistas de to-do tipo completan el mosaico de personajes, con el telón de fondo de la ciudad de Bogotá.