阿凡提美术形象著作权受保护创作者获赔万元

　　来源：中国法院网

　　记者8月7日从北京市第二中级人民法院获悉，引起社会公众广泛关注的“阿凡提”美术形象著作权侵权案一审宣判，法院判决二被告北京阿凡提投资管理有限公司、北京阿提餐饮发展有限公司立即停止涉案侵权行为、共同在涉案被告阿提公司所有网站的首页上持续七十二小时刊登向原告赔礼道歉的声明、共同赔偿原告曲建方经济损失四万元及合理诉讼支出一万元。

　　上海美术电影制片厂于1979年拍摄了美术片《阿凡提的故事》第一集，曲建方作为该片的美术设计，创作了片中脍炙人口的“阿凡提”美术形象。此后，上海美术电影制片厂拍摄的美术片《阿凡提的故事》第二集署名曲建方为导演、美术设计。1980年10月，上海人民美术出版社公开出版了《中国美术电影造型选集》一书，该书中收录有“阿凡提”美术形象，署名曲建方为作者。1996年7月12日，曲建方将“阿凡提”美术形象向上海市版权局进行了登记。

　　2006年9月11日，曲建方在上海市公证处公证员的监督下，登陆北京阿提餐饮发展有限公司的网址为www.afanti.com.cn/的网站，发现该网站页面均为介绍北京阿凡提投资管理有限公司有关店面的内容，出现了“阿凡提”美术形象及小毛驴美术形象，该“阿凡提”美术形象与美术片《阿凡提的故事》中木偶形式的“阿凡提”形象及原告手绘的“阿凡提”形象仅存在细微差别。

　　二被告承认刊登被控侵权广告的网站是北京阿提餐饮发展有限公司注册、开办及经营的，该广告也是该公司刊登在该网站上的，但与北京阿凡提投资管理有限公司无关。二被告还认为阿凡提美术形象产生于上海美术电影制片厂拍摄的系列美术片《阿凡提的故事》，曲建方在该片中仅署名美术设计，该片的著作权及片中“阿凡提”美术形象的著作权均应归属于上海美术电影制片厂而非曲建方，因此，其无权就“阿凡提”美术形象主张权利。此外，涉案广告中的“阿凡提”形象来源于前述影片并进行了一定的修改，与曲建方进行版权登记的美术形象也不同。因此，二被告请求驳回曲建方的诉讼请求。

　　二中院经审理认为，根据现有证据可以认定曲建方创作了“阿凡提”美术形象，虽然上海美术电影制片厂拍摄了美术片《阿凡提的故事》，但上海美术电影制片厂只对该美术片享有整体著作权，而曲建方作为该片的美术设计，对其创作的“阿凡提”美术形象享有独立的著作权，曲建方可就此作品单独主张著作权。此外，曲建方已将其创作的“阿凡提”美术形象进行了著作权登记，公开出版物上也已明确署名原告为“阿凡提”美术形象的作者，更无他人就“阿凡提”美术形象主张权利，故二被告关于曲建方不享有“阿凡提”美术形象著作权的主张，缺乏事实及法律依据，不能得到支持。曲建方作为“阿凡提”美术形象的作者所享有的著作权受我国法律保护。

　　北京阿提餐饮发展有限公司未经曲建方许可，也未向其支付报酬，在自己注册、经营的网站的网页上登载的商业广告中使用了“阿凡提”美术形象，虽然进行了细微的修改，但仍与曲建方享有著作权的“阿凡提”美术作品相同，已构成对曲建方就该作品所享有的信息网络传播权、获酬权的侵犯，该公司应就此承担相应的民事责任。

　　虽然二被告均称涉案网站网页中使用“阿凡提”美术形象的行为仅系北京阿提餐饮发展有限公司所为，与被告北京阿凡提投资管理有限公司无关，但涉案网站的网页上均是介绍北京阿凡提投资管理有限公司经营信息的内容，该网页的真正使用人是北京阿凡提投资管理有限公司，二被告没有就此做出合理解释及相应证据。因此，二被告应承担共同侵权的法律责任。据此，二中院作出上述判决。(宋光）

　　文学 传记 曲艺 报告文学 民间文学 散杂文 文学理论 戏剧文学 小说

　　教育 中学教参 课外读物 小学教辅 中学教辅 成人教育 教育事业 家庭教育 幼儿教育 小学教参

　　少儿 少儿卡通 少儿百科 少儿古典 少儿艺术 益智游戏 低幼启蒙 幼儿教师 少儿文学

　　经管 贸易经济 产业经济 管理学 企业管理 财政金融 会计 经济学

　　心理自助 职场 女性读物 青少年心理自助 大众心理 情感

　　计算机 程序设计 图形图象 网络 硬件技术 办公软件 计算机科学 操作系统

　　医学 预防医学 中医学 基础医学 内科学 外科学 药学 儿科学 肿瘤学 皮肤性病 特种医学 妇产科学 耳喉鼻学 口腔学眼科学神经病学与精神病学 医学理论

　　自然 力学 物理 化学 晶体学 生物 天文地理 农林 自然科学 数学

　　社会 心理 宗教 政治 历史 军事 地理 社会学 文化传播 哲学

　　工程 化学工业 航空航天 水利工程 建筑科学 轻工业 电子电工 交通运输 机械工业

　　生活 养生健康 旅游 美食 体育 服饰 两性读物 生活百科 生活保健

　　艺术 绘画艺术 摄影艺术 音乐 舞蹈 戏剧艺术 影视艺术 书法篆刻 艺术理论

　　语言 英语 法语 德语 俄语 阿拉伯语 日语 语言学 汉语

　　法律 马列 综合

　　（责任编辑：厉振羽）

　　我要发表留言 匿名发表署名: 留言须知

　　新闻检索:

　　热图推荐 陈鲁豫：不要让我太能干

　　董卿李咏竞标08春晚总导演？ 我国为两颗卫星做“太空手术”性别紊乱的"锦竹"奇迹产下双胞胎精彩新闻·评说《红楼梦》变形记由温总理尊师想到的

　　·人物季羡林病房内庆生三版<暗恋桃花源>晋京

　　·公务员考试08国家公考系列教材 公考网上万人模考

　　·高考全国各地高校录取分数线一览 录取结果查询

　　·传媒亿霖木业代言事件媒体缘何放过葛优

　　·传媒新闻集团56亿拿下道琼斯默多克的“庸俗化”阴影

　　·读书哈密干尸与彭加木同穿毛背心郭德纲忆侯耀文

　　·科技关注电价涨不涨?谁应为电价定价拍板?

　　·体育人民奥运隆重推新版凸现特色栏目突出服务信息

　　·体育杜伊双挑中超分南北 足协要改联赛组建大国家队

　　播客·视频 揭开：都市"色女郎"四大秘团

　　动物趣闻视频集不睹不快 小编推荐·关注9000年前中原已有一室一厅"豪宅"?

　　·考古犹太人诺亚方舟 摩西会堂有资格申遗

　　·聚焦谢晋：拍电影 金杯银杯不如观众口碑

　　·动态再掀高潮 三版《暗恋桃花源》晋京

　　·评说学者忧虑:"读史热"催生史学泡沫

　　频道精选 三版<暗恋桃花源>同时晋京

　　世界自然遗产云南石林揭牌 ·悦读热点电子图书免费看生活 生活保健 养生健康 旅游 美食 体育 服饰 两性读物生活百科更多>>

　　艺术 艺术理论 绘画艺术 摄影艺术 音乐 舞蹈 戏剧艺术

　　论坛·博客·访谈·辩论 一语惊坛以前的猪还有猪圈住,以后猪连猪圈都住不起!

　　访谈上海副市长等谈2010上海世博会

　　访谈公安部张涛谈打击非法集资

　　辩论公办高中该不该禁办“复读班”？

　　博客国土局竟有三处办公楼?·解读毛泽东的"个性密码"

　　博客陈水扁突然"发飙"为了啥?·巩俐迟迟不生小孩的秘密

　　彩信·手机报 《人民日报》手机报

　　人民网彩信精彩大放送首页共产党要闻时政国际军事台港澳教育社会图片观点地方经济汽车房产体育娱乐文化传媒宽频社区博客访谈游戏彩信光盘RSS人民网>>文化>>新闻

　　人民网,未经书面授权禁止使用

　　Copycenter ? 1997-2007 by www.people.com.cn allcentersreserved (来源：中国法院网)