中国版古希腊喜剧《地母节妇女》将荣归故里

图为戏剧排练现场。林文 摄

　　中新网武汉5月14日电 (徐金波 林文)应希腊德尔菲欧洲文化中心的邀请，武汉人艺今日正式在此排演古希腊喜剧《地母节妇女》，并参加今年七月在德尔菲举行的第十三届希腊国际戏剧节。

　　出席排演仪式的中央戏剧学院罗锦鳞教授介绍，古希腊是戏剧的起源地，公元前五百年左右就出现了戏剧，并在两千多年的历史长河中生生不息、经久不衰，涌现出阿里斯托芬等著名话剧家。一九零七年，话剧流传到中国，开创其百年辉煌。

　　作为该剧的导演，罗锦鳞教授今日说，《地母节妇女》取材于古希腊著名剧作家阿里斯托芬(公元前四百四十六年至公元前三百八十五年)创作的一部喜剧，讲述的是希腊一年一度的地母节上发生的故事，通过诙谐幽默的形式，使人们在轻松的剧情中认识人性本质的弱点，领悟到男女之间的平等与互需，在笑声中告别自己的过去。

　　据悉，《地母节妇女》将是中国剧团排演的第一部古希腊喜剧，今年七月赴该国演出也将是中国剧团第一次在希腊国际戏剧节上亮相。同时，该剧对明年举办的“中国希腊文化年”也将起到铺垫和推动作用。