中国需不需要室内乐？歌德学院大师班活动

　　歌德学院国际室内乐大师班活动

　　时间: 2007年3月27日至4月3日

　　地点: 中央音乐学院

　　1. 室内乐以及其在中国的现状

　　室内乐原指西洋贵族宫廷中演奏、演唱的艺人世俗音乐，以别于教堂音乐及戏剧单薄。十八世纪末叶以后，则指由少数人演奏、演唱，为少数听众演出的音乐。近代的室内乐含义则指界于独奏及管弦乐队之间的小型器乐合奏，通常每一个乐器各担任一个声部，各种乐器在相互配合时又各具一定的独立性，演奏时不需要指挥，依靠演奏家之间的相互默契。

　　目前在中国,室内乐不是很普及,并且很少有人致力于这项工作。在音乐厅,室内乐的演出数量寥寥无几, 在音乐商店也仅有少数资料可查, 并且不存在固定的室内乐团。在北京上演的音乐曲目大都是大型乐队或协奏曲作品,北京的音乐厅一般都是上千座位以上的大型音乐厅,而且票价过于昂贵。在中国不存在以小型音乐厅的形式,面对几百观众举办室内音乐会的传统。由业余爱好者组成的室内乐团更是鲜为人知。无论从音乐家的角度还是从观众的角度上看室内乐在中国是薄弱环节。

　　个人成绩以及比赛为中国音乐教育的重要支点。各类音乐院校几乎只重视独奏的培养。家长,儿童以及学生都梦想他们的孩子或自己成为象朗朗,李云迪式的独奏家。由于强大的竞争, 被高等音乐院校录取的机会又十分有限,大家普遍忙于参加各类独奏比赛。只是到最后,当他们意识到其独奏家的梦想不能得以实现时,才转为在乐队里寻求一席职位。也就是说, 大家从来没有时间和兴趣致力于室内乐, 所以乐队队员缺少互相聆听和配合的经验。

　　在音乐院校以外业余学习音乐的青少年们也以个人训练为主。由于在校学习的巨大压力没有人会去“浪费时间”搞重奏或合奏。像德国的"青少年音乐节"式的模式很难在中国得以开展。

　　歌德学院与中央音乐学院合作主办的大师班希望能成为中国室内乐发展的一个新的起点，通过合适的曲目范围,在合适的场地持续进行音乐实践以吸引一批对室内乐感兴趣的固定观众，同时从专业院校着手组建立一个室内乐核心小组, 以便发展室内乐的教育和演奏， 以“合作而不是竞争”的原则引导青少年业余音乐爱好者发现一条对学习音乐的新途径和乐趣。

　　2．本次大师班活动介绍

　　国际室内乐大师班

　　2007年3月27日至4月3日将在中央音乐学院举办国际室内乐大师班。著名小提琴家莱讷•库斯茂(Rainer Kussmaul)和著名大提琴家原田祯夫将亲临大师班为学生讲课。

　　德国音乐家库斯茂曾任柏林爱乐交响乐团小提琴首席, 同时也是杰出的教育家和室内乐演奏家。目前任德国弗莱堡音乐学院教授。日本音乐家原田祯夫是享有世界声誉的“东京四重奏“乐团的创始人及乐团成员, 同时还作为大提琴独奏家,重奏家和教育家活跃在世界舞台上。目前任德国图罗辛根国立音乐学院教授。

　　这次歌德学院(中国)联合中方合作伙伴共同举办的室内乐大师班的目的在于促进中央音乐学院在室内乐教学方面与国际上的学术交流, 增进相互了解,推动室内乐在中国的发展。

　　室内乐, 这门起源于欧洲宫廷的音乐艺术, 无论在欧洲的音乐史上还是在今天的西方音乐生活中, 都有着极为重要的地位。这门音乐艺术以其特殊的器乐组合形式和与其相适应的特定音乐环境, 逐渐发展为一种独立的音乐形式并成为 广受人们喜爱的音乐传统。

　　与由大型管弦乐队所演奏的交响曲,协奏曲以及由单独乐器所演奏的独奏曲这类音乐形式相比, 室内乐这种音乐形式对中国的观众还较为陌生。目前, 中央音乐学院已越来越重视对室内乐的教学工作并寻求与国际上的合作与交流。此外, 近年来已有一批从国外归来的优秀中青年教师, 他们无论是在室内乐的教学上还是在演奏上都有着十分丰富的经验。西门子音乐基金会和歌德学院(中国)十分愿意与中央音乐学院一道共同开展及加深中西方在音乐领域上的合作。近期项目重点为室内乐。

　　四月三日晚, 将在中央音乐学院大礼堂举行大师班结业音乐会。届时, 参加大师班的学生重奏组和大师们将同台演出。

　　大师简介

莱讷•库斯茂(Rainer Kussmaul)——柏林爱乐前任首席小提琴

小提琴

Kussmaul Rainer

　　莱讷•库斯茂出生于曼海姆的著名音乐世家。最早由其父亲教授小提琴, 以后从师利卡都, 欧德诺仆索夫。莱讷•库斯茂曾多次在国际小提琴和室内乐比赛中获奖(柏林门德尔松比赛奖, 慕尼黑德国电视一台比赛奖, 布加勒斯特的蒙特利尔•恩内斯库比赛奖, 莱比锡的巴赫比赛奖)。1968年至1997年担任斯图加特钢琴三重奏的小提琴 并在世界范围举行音乐会。莱讷•库斯茂作为独奏家与世界最著名的乐团和指挥合作, 并经常在音乐节演奏, 如柏林音乐周, 埃丁堡音乐节, 荷兰艺术节, 科隆三年音乐节, 洛桑音乐周及萨尔兹堡艺术节。 同时, 莱讷•库斯茂还是一名优秀的教育家, 仅从 在德国和欧洲的顶级乐队中他学生的数量上看, 就足以证明这一点。1977年莱讷•库斯茂担任弗莱堡音乐学院教授, 同时还在巴登巴登(卡尔,弗雷石学院), 美国, 加拿大, 澳大利亚, 瑞典, 瑞士和日本开办大师班。 从1993年至1998年, 莱讷•库斯茂为柏林爱乐交响乐团小提琴首席, 在此期间暂停弗莱堡音乐学院的工作。1995年他与“爱乐乐团“的同事组建了“柏林巴洛克独奏家“乐团并担任艺术总监。

　　莱讷•库斯茂所演奏的小提琴是由安东尼。斯特拉迪瓦利于1724年制造的。

原田祯夫(Sadao Harada)——“东京四重奏“乐团创始人

大提琴

Harada

　　原田祯夫开始随父学习音乐。十一岁后从师斎藤秀雄毕业于桐棚音乐学院。在每日和NK大提琴比赛上获一等奖, 并开始在全日本范围内进行独奏演出。

　　此外, 他还是著名的每日艺术大奖室内乐奖获得者。他曾经是东京交响乐团最年轻的大提琴首席。以后在美国阿斯本室內乐团和那史维拉交响乐团任演奏家。原田祯夫立志致力于室内乐, 获全奖学金进入朱莉娅音乐学院, 从师克劳斯。亚当, 罗伯特。曼及拉斐尔。希利尔。1969年他建立了“东京四重奏“乐团, 任该乐团演奏员至1999年六月。在这三十年期间他带领“东京四重奏“获得世界声誉, 以其精湛的技巧和富有动力的演奏风格博得赞赏。

　　如今, 原田祯夫作为倍受赞誉的独奏家, 重奏音乐家以及音乐教育家活跃在国际舞台上: 在2006-2007音乐季中,他作为独奏家与神奈川爱乐乐团和札幌交响乐团举行了音乐会。他在松本的秀雄音乐节上与由小泽征尔指挥的秀雄乐队举行音乐会并录音，此外 还举行了室内乐音乐会, 并与罗伯特。曼一起开办了大师班。在2000-2001音乐季中, 他在东京区域一些城市举行了音乐会, 并在由小泽征尔指挥的新日本爱乐乐团担任独奏, 在日本进行了巡演。在美国, 在由小泽征尔指挥的秀雄辩乐队中担任首席进行了巡演, 其中包括在芝加哥的乐队音乐厅和在纽约的卡内机音乐厅的音乐会。他丰富的音乐活动还包括与其他艺术家如“阿班。伯格四重奏“, 婕斯叶•诺曼的特殊合作。自1997年以来, 被邀请参加宫崎国际音乐节, 在那里他与伊萨。思特恩, 品查斯•祖克曼和约瑟夫•卡利克施太恩举行了音乐会。在北美, 与埃莫利室内乐团在亚特兰大,与多伦多絃乐四重奏在多伦多举行了音乐会。2001年夏,参加了墨西哥的圣米圭尔室內乐音乐节。在2001-2002音乐季中, 在由君•枚尔克指挥的东京广播交响乐团担任独奏举行了音乐会, 并与世界著名音乐家举行了重奏音乐会。

　　原田祯夫目前在德国图罗辛根国立音乐学院任教授。

　　歌德学院(中国)(Goethe Institut CHINA)介绍

　　歌德学院是德国在世界范围内从事文化交流活动的文化机构。歌德学院北京分院成立于1988年。自建院以来，一方面致力于德语在中国的传播与运用，另一方面积极广泛地从事德中两国在文化领域内的交流与合作。我们根植于开放的德国社会和德国文化土壤，借助于我们所拥有的跨国文化方面的专业力量，多年来与中方合作夥伴在音乐、戏剧、舞蹈、电影、艺术、建筑等众多领域内组织了大量的文化活动。