神探马丁 瑞典国宝级侦探小说集推出中译本

　　信报讯（记者赵明宇）瑞典国宝级作品——马丁·贝克系列侦探集本月将由新星出版社推出，这一系列小说是瑞典推理小说第一次打入国际市场的作品，至今对犯罪小说仍旧影响深远，独树一帜。

　　该书作者是瑞典籍夫妻档作家——麦·荷瓦儿和派·法勒，他们两个人共同创造出犯罪小说史上著名的“马丁·贝克探案”系列。

这对夫妻都是媒体工作者，时常接触实际的犯罪案例，因此内容描述极具真实感，描写风格则简练顺畅。两人从１９６５年开始计划性地每年出版一本以马丁·贝克探长为主角的系列推理小说，至１９７５年法勒去世为止，共完成了１０本小说。

　　在瑞典，国宝级导演英格玛·博格曼、职业网球三巨星（博格、艾博格、韦蓝德），以及神探马丁并称三宝。贝克这一系列小说被翻译成多国文字，也是瑞典推理小说第一次打入国际市场的作品。

　　【链接】

　　瑞典“神探马丁”

　　书中，马丁·贝克是斯德哥尔摩的刑事组长。原本他满脑子都是如何破案，惟一的兴趣是玩模型船。在他看清政府机构所蕴藏的腐败徇私后，总会对因社会制度不公而铤而走险的罪犯网开一面。到了１９７５年最后一部的作品，贝克开始质疑自己的警察生涯。