来，过个时尚传统年！

封箱大戏《泗州城》

　　　①老戏新唱，民俗助阵时尚京剧

　　临近春节，中国京剧院的演员们分外忙碌。今年１月２５日至２月２５日一个月的时间里，中国京剧院所属三个演出团组成强大阵容集体亮相，演出囊括各类经典剧目共２４场。在每年春节前后推出新春演出季，这是中国京剧院自２００１年以来的例行安排，今年已是第７次。

　　中国京剧院院长吴江说：“过去我们常说‘过大年，看大戏’――这一直是中国人过年的一个传统习惯。

　　拨通京剧院二团团长邓敏的电话时她正在路上，“最近的日程排得很满”，邓敏说。

　　由她主演的《包龙图梦断金蝉案》改编自传统戏《铡判官》，一开场就把花会民俗搬到了舞台上，耍龙舞狮的，跑旱船踩高跷的，带着大头娃娃脑壳“混迹”于花灯队伍中乱窜的，这让舞台上在好听好看的唱念做打之外，更增添了一些热闹。

　　舞美方面还增添了不少“时尚味”。音响、灯光、道具在继承戏曲传统的空灵、写意的基础上，更讲究虚实结合。特别是剧中一场小鬼、判官群舞的场面，还用了电脑三维动画进行队形组合、设计，并增添了昆曲越剧爱用的轻纱薄幕，一改以往一桌两椅大白光的舞美设计，舞台更有立体感，令观众眼前一亮。

　　作为该剧的编剧，吴江是将这种改变称之为“京剧的时尚化”。他表示：“作为一种开放性的、包容性的文化，中国文化是一定要在继承基础上不断创新的，今天的传统都是由当初的时尚延续而来的，也需要经历再次成为时尚的过程。”

　　②新老交织，现代气息打造新年俗

　　逛庙会，也是春节期间的老年俗。

　　近几年，各地庙会越办越热闹，以北京为例，白云观、厂甸、东岳庙等传统庙会办得风生水起，很多一度中断的传统活动在庙会上光彩重放。今年，最为引人关注的就是已尘封近百年的“幡鼓齐动十三档”花会将重新亮相东岳庙。

　　“幡鼓齐动十三档”是指老北京传统花会中最有名的开路、五虎棍、高跷、地秧歌、中幡、狮子、双石头、杠子、石锁、杠箱、花坛、吵子、胯鼓、天平这十三档半武会（地秧歌算半档）。其中双石头、杠子等七档花会已断档很久，它们都是东岳庙的工作人员经过一年的抢救性挖掘整理才得以恢复的。

　　据介绍，今年将有３００余位民间艺人参加十三档花会的表演，从农历大年三十起到正月初三，每天都将进行走会表演，花会队伍将由东岳庙琉璃牌楼前出发，行经朝外大街、芳草地西街、朝外南街、朝外市场街，再由朝外大街返回琉璃牌楼前，线路总长约１５００米，表演时间将持续约两个小时。

　　传统庙会之外，一些新庙会也已渐成规模，并逐步增添进不少新项目。

　　朝阳公园推出了国际风情节，观赏异域歌舞、感受创意文化、了解世界节庆，都是今年风情节的内容。主办方从国外邀请了多支表演艺术团队，苏格兰风笛、西班牙手技、法国杂技和柔术、俄罗斯舞蹈、希腊风情歌舞、蒙古风情歌舞、斯洛文尼亚民族风情表演、英国的机器人表演等不同风格的演出，都将汇聚在这里。

　　对庙会的这些形形色色的新变化，专家认为，这既反映了传统的回归，中国人对传统年俗及其蕴含的精神的尊重从未丢失；又反映了文化是一个渐进的自然而然发生的过程，它的特点就是在传统基础上延续和传承，不是一成不变。

　　③洋为中用，中西合璧营造新年味

　　今年出现在新春的北京舞台上的还有“洋面孔”的杂技。

　　２月１５日至２８日，一台名为“情归故里”的杂技晚会将与京城百姓见面。据称，这是中国第一台面向“春节档”的杂技晚会。

　　参加演出的大多是中国杂技团常年在海外演出的演员，而他们带来的节目全部是从“中杂”巡演４０个国家和地区的“王牌节目”中精选而出，其中更有不少是国外精心设计包装过的杂技节目，譬如，“抖空竹”是京城百姓熟悉的节目，但在本台晚会上，不再出现传统的一群女孩抖空竹、翻跟头的场景，而是由一位帅小伙登台，他表演的是“西洋式空竹”――在传统的空竹动作之外加入很多了类似玩“溜溜球”的技术，整体看起来更现代，更轻松欢快，手上的变换也更扣人心弦。据称，这一节目由世界杂技第一大团、加拿大太阳马戏团创意。而表演者宋波已跟随加拿大马戏团三年零八个月，走遍了世界６９个国家和地区。

　　其他《软钢丝》、《地圈》、《车技》等经典节目，也都会以“时尚面孔”亮相，表演的杂技不仅难度大技巧高，而且还融合了很多好看的现代舞蹈元素。为杂技伴奏的也不再是《步步高》一样的民乐，而是动感十足的现代音乐。

　　刘锡诚将这种变化称之为“洋为中用”，而这不仅仅表现在中杂的演出中。

　　时近新年，从外国舶来的“洋”酒吧，无论是三里屯，还是什刹海，很多店家都贴出了中国“福”的红艳艳的剪纸，装饰中洋溢出浓郁的中国风。连来自美国的麦当劳，促销礼物上也印上了可爱的猪仔。

　　这种中西并行的新年味道有着愈演愈浓的趋势，中国传统的年味也因此而增添了新的神采。

　　刘锡诚认为，春节诞生于农耕社会，在现代工业文明中，随着经济的全球化，传统年味在部分青年人中的减弱，是正常的现象。“但是，随着他们阅历的增加，对中国文化传统了解多了，还是会回到传统当中。”

(责任编辑：旧堂)