记者 查昭

　　中美合拍大片的头衔，我们听得多了，实际上往往并不尽然。有时所谓的美方影星在中国毫无知名度，有时只是在中国拍摄一点点外景。今日将在各大影院上映的《面纱》，不仅主要外景选在中国桂林，而且由爱德华·诺顿、纳奥米·沃茨两位一线明星主演，中国方面由黄秋生、夏雨、吕砾和吕燕出演，可算是一次真正意义上的国际合作。

　　说到纳奥米·沃茨，大家最熟悉的角色就是《金刚》里美丽的女主角。她这次依然扮演上世纪二十年代的英国女性，从衣着到气质尽显古典美。

　　片中饰演她丈夫的爱德华·诺顿，在《美国X档案》、《搏击俱乐部》等片中饰演神经质男子，大放异彩，被媒体誉为“最被奥斯卡忽略的男星”。《面纱》中，他饰演传染病专家，因发现妻子出轨，执意前往霍乱重灾区。面对生与死的考验，两人的感情获得了重生，可医生却不幸染上霍乱，死在了妻子怀里。

　　这样一部不张扬、不煽情的电影中，两位主角的表现可圈可点，他们泛舟漓江，甜蜜共享桂林的美丽山水，也成为了这幅山水画中最美的两笔。

　　四位主要中国演员中，夏雨戏份太平淡，吕燕造型诡异，最抢镜的还是香港“黄老邪”黄秋生。

　　黄秋生这次的角色是一位沉着冷静的国民党团长。面对奥斯卡水准的爱德华·诺顿，黄秋生丝毫不落下风，流利的英语让他的表演极为流畅，不时流露的冷幽默，又让人忍俊不禁。难怪爱德华·诺顿对黄秋生敬佩有加，实在是为华人争光。

　　作为金球奖音乐提名影片，观众难免会对《面纱》的音乐格外期待。记者昨日观看的是原版片，无缘听到尚雯婕演唱的中文版主题歌，却对原版英文歌惊艳不已。清浅的旋律，深深的情感，映衬着屏幕上幽静美丽的漓江山水，犹如天籁之音，涤荡心灵。

　　或许尚雯婕版主题歌更有话题，但还是推荐大家欣赏原版影片，感受一下最本质的感动。

(责任编辑：刘盼)