参展艺术家：赛尔玛•库尔比斯 Selma Gurbuz (土耳其)

　　马尔科•德尔•雷 Marco Del Re(意大利)

　　黑田明 Aki Kuroda(日本)

　　策展人：悠悠•玛格 Yoyo Maeght

　　主办机构：法国玛格画廊

　　北京TS1当代艺术中心

　　地点：北京TS1当代艺术中心美术馆

　　北京市通州区宋庄

　　时间：2006年11月18日至2007年1月15日

　　展览介绍：

　　 “继巴黎纽约之后，北京将成为又一座的最具国际影响力的文化城市” ——悠悠•玛格 YOYO MAEGHT，法国著名的玛格画廊负责人，已计划将画廊落户北京。本次法国玛格基金会联合北京目前规模最大的新锐民营当代艺术机构TS1当代艺术中心在其TS1美术馆举行的«东游记»欧洲当代艺术家三人中国首展，是悠悠女士将欧洲当代艺术介绍到中国的第一步。玛格画廊是当年在法国独家代理康定斯基，莱热，马蒂斯，勃纳尔，吉亚柯梅蒂，夏加尔，米罗，卡德尔等艺术大师的顶级画廊，此次欧洲知名的法国玛格画廊首次将三个在法国工作的国际著名当代艺术家带到中国，其中有来自土耳其的 赛尔玛•库尔比斯 Selma Gurbuz，意大利的马尔科•德尔•雷Marco Del Re 和日本的黑田明 Aki Kuroda。这将是近年来欧洲当代艺术与中国观众的最重要的大型交流活动。

　　法国玛格家族创建的玛格艺术基金会Maeght Fondation，下设有博物馆，画廊和出版社。玛格家族经营代理的当代现代艺术家在欧洲均享有盛誉，其几十年来收藏的大量现代、当代艺术藏品在价值与数量上，堪属国际顶级收藏之列。

　　参展艺术家简介：

　　赛尔玛•库尔比斯 SELMA GURBUZ（土耳其）

　　马尔科•德尔•雷MARCO DEL RE（意），

　　黑田明AKI KURODA（日）

　　赛尔玛•库尔比斯 Selma Gurbuz ( 伊斯坦布尔，1960出生).

　　 赛尔玛•库尔比斯 Selma Gurbuz近年的创作令人印象深刻，在作品中，她将艺术家的思想完全的融入奇幻而神秘的世界中。将自己完全的展现在观众面前，就像是一个与魔鬼，和精灵打交道的艺术家。 她研究从原罪时代以来，人们被善良或邪恶所控制的行为。尤其对于艺术领域而言，这似乎是一个特别值得回忆的时期：就如同我们所说的， 当 西方艺术发展到处于瓶颈时期时，它就会转向东方艺术，从中汲取灵感，得到重生。

　　 但是,当我们认真的审视赛尔玛•库尔比斯 Selma Gurbuz的所有作品,我们会发现她作品中所谓的那些完美的场景或者令人惊讶的表现力,有很多都是将东方的神秘以西方艺术的形式为载体进行表现。

　　赛尔玛•库尔比斯 Selma Gurbuz 在过去几年中所展现出来的经过加强和净化过的图像，不但在很大程度上激励着我们去反省人类的精神层面的问题，而且也为我们开启了无数道贯穿东西方视觉传统的大门。她将Gilbert Lascault 的16部版画作品作成长达100页的作品集，并命名为“Tes griffes éffilées” 。在土耳其，许多赛尔玛•库尔比斯 Selma Gurbuz 的作品已被列为公共藏品。我们不但可以在伊斯坦布尔的现代艺术博物馆看到来自这位艺术家的雕刻品， 而且也可以在伦敦泰特艺术馆（TATE)看到她的大幅油画品 。

　　赛尔玛•库尔比斯 Selma Gurbuz 个展履历(部分选摘)

　　1986 Urart Gallery ，Istanbul

　　1990 Lacourière-Fréllqut Gallery, Paris

　　1992 Jeux de mains, Thorigny Gallery, Paris

　　1993 Vigneron, Baillargues, Montpellierl

　　1994 La mille et troisième nuit, Thorigny Galery，Paris

　　1995 Mira Phalaina space, Montreuil

　　1996 Centre Georges-Pompidou, Paris

　　1997 Alliances Françaises de Buenos-Aires, Mendoza, Córdoba, Bahia Blanca, Rosario, Santa Fe, Mar del Plata

　　1999 Apel Gallery, Istanbul

　　2000 Centre Culturel Français, Istanbul

　　2002 Garanti Gallery, Istanbul

　　2003 Maeght Gallery, Paris

　　2005 Maeght Gallery, Paris

　　公共展览 (部分选摘)

　　2004 Istanbul Modern Museum

　　2005 Tate Modern, London

　　群展(部分选摘)

　　1990 Museum of Painting and Sculpture, Istanbul

　　1991 Centre Pompidou, Paris

　　1992 Palais of Italy Civilisation, E.U.R., Rome

　　1994 Kwangju Biennial, Corée

　　1996 Mira Phalaina space, Montreuil

　　1998 French institute, Barcelone

　　2000 Museum of Fine Arts, Caen

　　2003 Museum of Contemporary Art, Barcelone

　　Museum of Natural History, Lyon

　　2004 Yokohama Portside Gallery, Japan

(责任编辑：李军)