搜狐网站搜狐文化
搜狐首页-新闻-体育-娱乐圈-财经-IT-汽车-房产-女人-TV-视频-ChinaRen-邮件-博客-BBS-搜狗 

文化频道 > 人物·声音
邱黯雄:制作现代《山海经》
时间:2006年09月21日13:25 我来说两句  

 
来源:南方人物周刊
邱黯雄:制作现代《山海经》



  我想以未开化的眼光看待这个时代。建立起一个观察世界的系统———不是一个西方式的科学的系统,而是一个感知的系统

  如果有一个《山海经》时代的古人到了今天,他会发现满大街都是看不懂的怪物

  ■本刊记者 蒯乐昊 发自上海

  海上有山,山中本无人。说不清是猴年马月,突然凭空钻出两个小人儿来,应声间,阡陌纵生,城邦建立,旌旗挑出,大道朝天,石像石马文臣武卫破土而出,万里长城在水墨群山间绵延爬行……

  邱黯雄的水墨动画《新山海经》的开头,以一种不动声色的幽默节奏,模拟了文明产生的微缩模型。
在上海2006影像双年展的展厅,三面横向连接的大屏幕如一幅铺开的长卷,循环播放这部动画,高科技与古意形成一种奇诡的结合,吸引了不少眼球。

  满街全是看不懂的怪物

  【唐坦】

  西方之土有兽焉,象头牛身,无足,头生其背,身被坚甲,腹行甚速,鼻直,可喷火,其名曰唐坦。

  【幽浮】

  西方空中有物,形似盘,漂浮不定,其状诡异,人莫能识,其名曰幽浮。

  【敖驼】

  阿美利坎洲始有兽,头扁腹空,背甲似琉璃,眼大如炬,足蹬风轮,不食而饮油,日行千里胜于骏马,今世人皆驭之,其名曰敖驼,又名奇辙。

  【突突】

  美洲之中有鸟焉,终生不动,无羽多肉,食之无味,童子食之易肥,其名曰突突,又名肯德基。

  你猜得没错,这四样怪兽分别是坦克(tank,音译为唐坦),UFO(音译为幽浮),汽车(auto,音译为敖驼)和肯德基。这是与动画相配合的小册子《新山海经》里的注释,用不含褒贬的方式,启迪着人们对现代文明的冷峻反思。

  从2004年起,邱黯雄将自己眼中的一个个现代怪物绘制出来,加上文言注解,订制成册。文字叙述旁边配有手绘插图,“唐坦”是大象和坦克的混合体:一架坚挺的坦克底座上伸出一只扬起长鼻喷火的大象头颅。

  《山海经》一直被公认为一本神话书籍,以描写奇人异兽著称。邱黯雄的《新山海经》在结构上戏仿《山海经》,将好奇的目光投向当下。“我喜欢《山海经》,看了很多遍,大家一直认为《山海经》里的东西荒诞不羁,但可能是因为它用自己的理解方式来看世界的缘故,如果有一个《山海经》时代的古人到了今天,他会发现满大街都是看不懂的怪物。”

  刚开始读《山海经》时,邱黯雄发现,虽然里面有很多古字不认识,但那种神异的文字极富美感。比如里面有一段说“犰狳”:“余峨之山,有兽焉,其状如菟而鸟喙,鸱目蛇尾,见人则眠,名曰犰狳。”早前人们皆以为杜撰,但是后来专家发现,在南美洲确实有一种动物,形态与此一致,而且名字也叫犰狳!

  “我想以未开化的眼光看待这个时代。建立起一个观察世界的系统——不是一个西方式的科学的系统,而是一个感知的系统。你可以说它是非理性的。”

  邱黯雄说,在他的《新山海经》里,书中除了一条名叫“夷鲱”的鱼是自己的杜撰外,其他动物都是有事实依据的。克隆羊、疯牛病、B2轰炸机、潜水艇、因美国轰炸南联盟使用的贫铀弹造成该地变异的五足青蛙,等等,全成了他动画片中的怪兽主角。

  一个人的“美影厂”

  1994年毕业于四川音乐学院的邱黯雄,原名邱岸雄,这个英雄主义色彩鲜明的本名正是“文革”产物。在结识了后来成为太太的女朋友以后,她为他改了这个极少见于姓名的、带有忧郁气质的“黯”字。

  这个慢性子的四川人,骨子里带有诗人的气质,长相却嫌草莽。有一次转机去德国,全飞机除了他一个中国人,其余都是老外。海关官员怎么看他怎么像偷渡客,拦着他盘诘许久,还让他用德语读签证上文字,以验证他的学生身份。“大概因为我长得太像强盗版的鲁迅。”他开玩笑地自嘲。

  在德国卡塞尔大学艺术学院深造了6年,邱黯雄最大的收获是“知道了自己是个中国人”。东方的传统,是自己在文化上的身份与根。“出国才是最管用的爱国主义教育,在此以前我一心想做个前卫艺术家,对传统一点兴趣都没有。”

  一个丧失了本民族文化传统的人,在别人的国家里就什么都不是,因为别人的文化跟你并无关系。他开始研读南怀瑾的书,对佛学和中国古典文学产生了亲切的欲望。3年前女儿在德国出生,他决定回国,并在上海师范大学艺术学院谋得一份教职。许多人问他,为什么不趁机给女儿一个德国身份,他想的却是:给孩子一个中国身份,让她在本国的文化环境中长大。

  他做的《在空中》、《雁南》、《新山海经》等一系列水墨动画,3岁的女儿是第一个观众。这些成年人看起来都会觉得奇诡晦涩的动画片,幼童接受和理解起来却没有任何障碍。女儿很喜欢爸爸做的片子,一遍一遍地要求观看,一边看还一边解说,看到一些细小的幽默处还心领神会地咯咯发笑。孩子纯净敏锐的艺术直觉,常常令他感到吃惊。

  邱黯雄是香港汉雅轩艺术画廊的签约画家,他的主要作品是绘画,布上丙烯。最近两年,这位兴趣广泛的年轻艺术家,将关注的主要方向转到了水墨动画制作。“小时候我就很喜欢看动画。中国老一代的动画水平在国际上都是数得上的,比如《天书奇谭》、《小蝌蚪找妈妈》等等,非常经典。直到最近十多年,我们这里才逐渐沦为日本漫画和西方动画的廉价原画加工厂。”

  电脑动画制作软件的升级与普及,为邱黯雄自己制作动画解决了技术难点。他自己动手画原画,然后用数码相机一幅幅拍下来,在电脑上合成。这不但是一项技术活,更是一项体力活,《新山海经》短短25分钟的第一集动画,光原画就画了不下五六千幅。他在上海师大附近租下的一套两居室的房子,有一间不到10平米的画室,里面凌乱地堆放着画板、相机、幕布……,这里是邱黯雄一个人的“美术电影制片厂”。

  原画:邱黯雄;编剧:邱黯雄;剪辑合成:邱黯雄。除了音乐是请专门的人做,邱几乎一个人包办了动画制作的一切。这样的制作模式,注定了他的动画片暂时无法走商业播出的路线,但是也赋予了他完全体现自己艺术想法的自主与自由。

  开始做动画以后,原先悠闲的生活节奏被改变了。“这两年断断续续做《新山海经》。今年这大半年就忙参加双年展的这个片子。事情会推着人走,最后就被逼出来了。上海是一个做事情的地方,如果想依着自己的性子,过一种慢节奏的舒服的生活,那我应该回成都。”

  动画与绘画不同,绘画是静止的,动画却是流动的。“动画的表现手段更加多元。而且动画有时不需要特别留意某个细节的技术表现,避免了某种‘过度用力’,但是往往在随性中,哎,反而会出来好东西。”

  香港汉雅轩艺术画廊对他的水墨动画作品很感兴趣,仅对《新山海经》第一集投资就已超过10万。但是目前这部片子仍不能面向大众发行,而且在国内,把动画作为艺术品收藏的市场还根本没有成型。“现在我还不考虑去卖这部片子,片子本身也还不完整,我已经写好的分镜头剧本有很多都没有做出来,我想不断增补内容,一集一集做下去。”

  

(责任编辑:李军)


我来说两句 全部跟贴 精华区 辩论区

用户:  匿名发表:  隐藏地址:
*依然范特西、刘亦菲、夜宴……网罗天下热词的输入法!

设为辩论话题      


精彩图片


木乃伊“现身”


文化频道】【特色栏目:B闻

相关链接





搜狐短信 小灵通 性感丽人 言语传情
三星图铃专区
[周杰伦] 千里之外
[誓 言] 求佛
[王力宏] 大城小爱
[王心凌] 花的嫁纱
精品专题推荐
短信企业通秀百变功能
浪漫情怀一起漫步音乐
同城约会今夜告别寂寞
敢来挑战你的球技吗?
 精彩生活 

星座运势 每日财运
花边新闻 魔鬼辞典
情感测试 生活笑话


今日运程如何?财运、事业运、桃花运,给你详细道来!!!





菊花台
迷迭香
青青河边草
丁香花
原来你也在这里
爱如空气
不要再来伤害我




·网上恶搞奥运会徽吉祥物
·美女作家安意如否认抄袭
·张国焘的最终结局
进入《文化频道》






频道精彩推荐

·焦点图新闻 泰国政变
·美国大使馆遭恐怖袭击
·重庆遭遇特大旱灾
·2008奥运会 NBA 科比 F1
·男篮世锦赛 姚明 王治郅
·美网公开赛 刘翔 篮球
·中网公开赛 体育彩票
·派朗 suv 骏逸 微型车
·一汽奔腾 福美来2代
·结伴旅游 国美收购永乐






秋天不回来
求佛
月亮之上
嘟啊嘟啊
千里之外
舞娘
迷糊娃娃可爱粉红卡通
四季美眉给你最想要的

news
搜狐分类 ·搜狐招商

精品推荐

·娶一个水性杨花的女人
·同桌女生是父亲的二奶
·我和一个日本女生的情事
·古典版性解放标本
·蒋介石的十个拜把子兄弟
·邓小平退居二线内幕揭秘
·慈禧太后的几位后宫男宠
·历史上多少美女曾被烹食
·日军731令人发指的暴行
·林彪事件牵连的将军们
·发现美女上司的性怪癖

给编辑写信



设置首页 - 搜狗输入法 - 支付中心 - 搜狐招聘 - 广告服务 - 客服中心 - 联系方式 - 保护隐私权 - About SOHU - 公司介绍
Copyright © 2008 Sohu.com Inc. All Rights Reserved. 搜狐公司 版权所有
搜狐不良信息举报电话:010-62728061 举报邮箱:jubao@contact.sohu.com