搜狐文化讯 由中坤帕米尔文学工作室主办的“2006帕米尔诗歌之旅”于2006年9月19日在北京西苑饭店拉开序幕。这次活动将是当代中外诗人和诗歌交流的一次盛会。

　　“中坤帕米尔文学工作室”为北京中坤投资集团支持下独立的、民间性质的非赢利文学工作机构，旨在通过策划、组织并实施一系列国际性的诗歌和文学艺术高端交流项目，增进中外诗人、作家、艺术家的相互了解，激发彼此的创造活力，以促进中国当代文学艺术的繁荣和发展。“2006帕米尔诗歌之旅”正是贯彻这一宗旨的具体举措之一。

　　“2006帕米尔诗歌之旅”将分两个阶段进行。9月19—21日为第一阶段，地点北京。开幕式同时包含了“首届中坤国际诗歌奖”的新闻发布会，该奖按计划将于年底启动，明秋颁奖；其后两天半的时间内，与会的中外诗人将围绕“全球化背景下的（中国）当代诗歌”这一主题展开深入研讨，还将前往北京大学参加帕米尔文学工作室与北大新诗研究所联合举办的一场大型诗歌朗诵会。9月22—29日为活动的第二阶段，地点在新疆喀什及其周边地区。中外诗人将深入各民族地区，考察、了解当地的民俗民情，一边领略雄浑壮阔的南疆自然风光，一边与民间诗人、艺术家进行面对面的交流。按预定计划，中外诗人在返程途中，还将在乌鲁木齐与当地各族诗人一起再举办一场大型诗歌朗诵会。

　　应邀参加本次活动的嘉宾来自9个不同的国度，包括美国著名诗人卡洛琳·赖特（Carolyn Doris Wright）、弗罗斯特·甘德（Forrest Gander），著名翻译家、诗人艾略特·温伯格（Eliot Weinberger）；德国著名汉学家、诗人顾彬（Wolfgang Kubin）；英国著名诗人威廉姆·赫伯特（William Neil Herbert）；法国著名诗人安德烈·维尔泰（Andre Velter），著名汉学家、诗人尚德兰（Andro Chen Chantal）；伊朗著名诗人艾姆朗·萨罗希（Emran Salahi）；日本著名诗人白石嘉寿子（Shiraishi Kazuko）、清水哲男（Shimizu Tetsuo）；阿拉伯著名诗人阿姆贾德·纳赛尔（Amjad Nasser）；俄罗斯著名诗人奥尔加·谢达科娃（Olga Sedakova）；长期旅居海外的著名中文诗人多多和杨炼，以及赵振江、芒克、欧阳江河、翟永明、王寅、树才、汪剑钊、胡旭东、姜涛、姜杰等国内著名的诗人、翻译家和艺术家。

　　开幕式由著名诗人、帕米尔文学工作室负责人西川主持。著名诗歌评论家唐晓渡、谢冕、张同吾先后代表帕米尔文学工作室、北京大学新诗研究所、中国新诗学会致辞；李红雨代表中坤诗歌发展基金监委会致辞。

　　诗人、北京中坤投资集团董事长黄怒波和首都诗歌界同仁孙玉石、吴思敬、韩作荣、李小雨、林莽、程光炜、张枣、宋琳、张清华、简宁、西渡、刘福春、莫非、高星、陈永春、郭小聪等近50人出席了开幕式；墨西哥驻华大使馆文化参赞贝尔梅霍，一些在京的国（海）外诗人、学者、作家也应邀出席。