“中坤帕米尔文学工作室”为北京中坤投资集团支持下独立的、民间性质的非赢利文学工作机构,其宗旨在于通过策划、组织和实施一系列国际性的文学艺术高端交流项目,增进中外作家、艺术家的相互了解,激发彼此的创造活力,以促进中国当代文学艺术的繁荣和发展。
中坤帕米尔文学工作室目前的运作项目包括:
1, 策划、组织并主持实施自2007年开始,每两年一度的“中坤国际诗歌奖”(暂定名);
2, 策划、组织并实施每年一度的“帕米尔诗歌之旅”;
3, 编辑、出版《国际诗坛》(暂定名,拟为半年刊,2007年上半年出刊);
4, 策划、组织并实施“帕米尔译丛”,条件成熟时设立“帕米尔文学论坛”。
5, 与国外相关工作机构共同策划、组织并实施国际性的诗人、作家、艺术家交流活动。
自2005年5月初开始试运行以来,帕米尔文学工作室已经开展了一系列活动,包括2005年5月9日与中国社科院外文所联合举办的主题为“诗歌中的翻译问题”的中法诗人、学者对话会,11日独立组织的中法诗人对话会、6月4日的中英诗人对话会,以及10月9—17日的“2005帕米尔诗歌之旅”。2006年5月帕米尔文学工作室应邀访问了日本思潮社,由双方共同策划的中日诗人交流活动将于今年11月中旬和明年3月,分别在北京和东京举行。
工作室目前的负责人为唐晓渡和西川。
(责任编辑:松木) |