本报讯（记者姜妍）传统的京剧唱腔《金玉奴》配上大提琴这样的西洋乐器伴奏，近日保利剧院上演了一出中西合璧式的演出。在这场由国家京剧院主办的名为《菊苑寻香比翼飞》的演出中，京剧演员张顺翔和管波夫妇轮番献艺。

　　2个多小时的演出中，不论是布景、配乐还是演员的着装都是西化的风格。除了演唱传统唱段《红娘》、《金玉奴》之外，张顺翔、管波夫妇还为此次演出特地准备了《夜深沉》、《万众共育和谐篇》等新唱段。于魁智、孟广禄等著名京剧演员还以大师兄的身份来到现场献上《琴瑟悠悠》、《抗日烽火》等唱段。

　　管波说，自己第一次把《红娘》这样的老唱段加入交响乐，希望能够让京剧这一古老的艺术与时代接轨，也希望这样明快时尚的元素能把年轻人带进来，将传统文化更好传承。

(责任编辑：李岩)